And upon boot attempt it shows “no such cryptodisk” kind of grub rescue error. I Have tried to use Debian installation EFI USB drive to boot into rescue mode, mount cryptodisk, /boot using GUI and initiated grub reinstall on a /dev/sdX that i have verified using lsblk/df commands is correct drive. But mentioned boot error does not go away.
Which commands do You suggest please?
Thanks for help , also what may work is something like following. If you are having different distribution, steps may be similar, not same. You are doing this on your own risk:
Use gparted to resize /boot partition to make room for new 40MB fat32 partition with esp, boot flags.
Boot Debian installer, Advanced options, Graphical rescue, …, answer passphrase (if have LVM encrypted drive), select /dev/hostname-vg/root as your root FS (or other appropriate /root). Confirm to mount /boot
Select to execute shell in above mentioned root path and run:
lsblk # to discover your small esp/efi partition path according to displayed size (lets say it is /dev/sda3 - used below)
mkdir /boot/efi && mount /dev/sda3 /boot/efi
DEBIAN_FRONTEND=dialog apt install grub-efi-amd64
grub-install --force-extra-removable --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --recheck /dev/sdX # sdX being your Debian drive displayed by “lsblk”
update-grub
some commands or switches may be redundant, i do not know which